In “When Lynn Died,” Natasha shares her touching journey through grief, exploring heartbreak and healing, and invites others facing trauma to find hope and renewal.