In Iraq, an American soldier discovers a beguiling artifact engraved with an ancient script. In Cambridge, England, a famed archaeologist prepares to excavate the most historic and mysterious site in …