“Every Breath” is a powerful love story about Hope and Tru, two strangers from different worlds, facing life-altering choices about love and loyalty.