In “The Amazon Code,” Dr. Amanda Meron uncovers a world-changing secret in the rainforest, leading her and two adventurers on a thrilling race against a dangerous organization.