In “Nature Versus Nurture,” two destined heirs, Carter and Mika, uncover hidden truths and face ancient threats on a mysterious island, challenging a world full of lies and conspiracies.