Almost a year on from fleeing the city of Chicago, accused of a spate of grisly killings, Josh Sawyer has crossed the American border, taking refuge in a small, unknown Mexican town. Hiding from the U…