In Bellamy Cove, Penny seeks a fresh start but becomes a murder suspect after a bake-off mishap. With help from locals, she fights to clear her name and fit in.