“Son of the Keeper: The Complete Box Set” follows Alex, an orphan who discovers his royal heritage and magical powers, as he battles dark forces and uncovers his destiny across fantastical realms.