In “Silver Blood,” Zayn, a cursed prince trapped in two worlds, finds hope and love when a tattoo artist with golden tears enters his life, changing everything.