When a rock star’s girlfriend disappears, he recruits a tenacious P.I. to uncover secrets in Portland’s music scene, where betrayal and danger lurk among the band members.