Set in pre-WW2 Germany, “The Reich Device” follows Professor Mayer as he navigates espionage, ruthless foes, and a nascent rocket program, with the fate of the world at stake.