In a whimsical North Pole, a polar bear shifter falls for a waitress who’s sworn off musicians. Can their friendship spark a romance before Christmas?