Jack Zulu and the Waylander’s Key is an enchanting adventure in the tradition of Tolkien and Lewis, as well as Spielberg and Lucas. But this fantastical journey launches in rural West Virginia in the …