In “The Cursed Guardian,” a modern yoga instructor awakens her priestess powers and must merge with an ancient guardian to prevent an apocalyptic entity from escaping, exploring love, sacrifice, and transformation.