In “A Good Girl Gone Bad,” high school senior Amelia’s life unravels after a prom night detour leads to her abduction, sparking a gripping search by her desperate parents.