In “Hard Kill,” ex-SAS operator Reid Stone, betrayed and hunted, uncovers a deadly conspiracy while battling mercenaries and old foes in a gripping thriller filled with action and dark humor.