In “Finding Caleb,” a new kid tackles his haunting secret of survival in the wilderness, making unexpected friendships and discovering hope through a loyal rescue dog. Perfect for teens seeking connection.