“The Last Known Position” unveils eerie tales of disappearances, exploring unsettling landscapes where isolation and haunting memories intertwine, suggesting that some places hold deep, dark secrets.