In this dark romantic comedy, a captivating kidnapper believes he’s an assassin. Can the witty heroine escape his charms and her cuffs before it’s too late?