In “Always Be an Us,” a feisty waitress clashes with a charming outsider transforming her hometown, leading to unexpected romance, danger, and a heartwarming bond with his daughter. HEA guaranteed!