In the thrilling conclusion to the “Can a Girl Get a Break” series, secrets unravel, life-changing decisions await Monique, and shocking truths about a murder emerge for Jonathan and Anthony.