In “The Second Mrs. Hockaday,” a young woman struggles to manage her farm and infant alone during the Civil War, leading to devastating accusations when her husband returns. A gripping tale of love and survival amid turmoil.