In “Pour Decisions,” party planner Katie Murphy must solve a murder at her uncle’s new Irish pub in Seaside Cove, risking everything to clear his name and uncover the truth.