“Between the World and Me” is a heartfelt letter from Ta-Nehisi Coates to his son, exploring race, identity, and America’s painful history, while seeking understanding and healing.