In “Covert Curses,” Victoria investigates a murder linked to dark magic in her seemingly quiet town, facing betrayal and danger while uncovering ancient secrets to save an innocent man.