In “Strangled and Snails,” Sheriff Jake and Natalie tackle a murder mystery filled with quirky twists and budding romance. Will their love survive the town’s secrets? Cat-approved treats included!