In “Bewitching You,” a love spell gone wrong brings together Sofia and Grayson, two people with complicated pasts and even more complicated families. As fate draws them together against all odds, they must navigate magic, mayhem, and their own emotional baggage to find the love worth fighting for.