A nonfiction dark-travel guide to America’s eerie spots: abandoned towns, haunted hotels, notorious crime scenes, folklore, and eyewitness accounts — for true-crime and dark-tourism enthusiasts.