Second-chance billionaire workplace romance: his sudden return as a superstar cardiac surgeon ignites OR and off-duty passion during a six-month liaison — a Boston job threatens their future.