Cozy mystery: Crescent Harbor baker Sage Holloway investigates a developer’s suspicious death after her employee is accused, using baking instincts, a strange coffee clue, and her perceptive cat.