Practical beginner’s guide to growing vegetables, herbs, and fruits on balconies and small patios—step-by-step tips on containers, soil, watering, pest control, vertical gardening, and a 90-day plan.