Atmospheric literary noir: Detective Mara Reyes and a disgraced novelist hunt a staged River Walk murder that echoes fiction, unearthing secret tunnels, corrupt deals, and dangerous lies.