A music journalist inherits No. 17 Curiosity Lane’s antique shop on Puffin Island and plans to sell it, but a vintage wedding-dress mystery and romance tempt her to stay—standalone.