Millie, a law-school dropout turned bookmobile driver, finds a dead librarian and unravels small-town secrets, murders, and suspicion—twisty mystery starring a bisexual heroine with grit and heart.