Folk-horror novella: When small-town ritual names Maria as sacrifice, she reads the White Ledger and discovers the river demands confession, forcing her to speak names to halt spreading hauntings.