Sidelined girlfriends of the sheriff and DA join street kids to sabotage their bosses’ election in a gritty, underdog political revenge story.