Vintage-vlogging Jada lands a spot on a flashy teen reality show, becomes the breakout “it” girl, sparking rivalries, romantic drama, and questions about fame and true love.