Hockey bad-boy spends a forced small-town summer doing library community service, clashes then falls for his best friend’s sister—summer fling turns into a choice between love and career.