A disgraced investigator exiled in the Arctic seeks redemption after a young Inuit girl’s murder, partnering with her brother to uncover the killer and save his career—and his soul.