College hockey rivals—captain Luz battling chronic pain and top player Max—clash on and off the ice in a closed-door, forced-proximity, rivals-to-lovers romance. Mild language, no third-act breakup.