YA LGBTQ thriller: 17-year-old American swimmer Jake falls for roommate Tim while investigating a missing student’s murder and ghost at a British boarding school, risking life, inheritance, and shocking twists.