Rising author moves to his dream home; writer’s block spawns a disturbing novel and a malevolent woods-dwelling presence calling him “friend,” unraveling his sanity and marriage.