Cozy Cotswolds mystery series: web designer Sarah and ex‑NYPD Jack investigate a suspicious river death—short, monthly episodes mixing gentle charm with lethal secrets.