Sunshine podcaster and reclusive author clash over a viral roast, then team up to rewrite his romance and unravel a hometown mystery that exposes secrets, attraction, and slow-burn feelings.