Dark psychological thriller: Brian, in a coastal town, watches his neighbor’s nightly, hypnotic dance through a hole—obsession, voyeurism and mounting paranoia as others are watching too.