Bailey escapes an abusive marriage with daughter Sophie, finds refuge in Pine Grove, rebuilds with community support, faces new love—and the lingering danger of her past.