On Christmas Eve in Bellas, two scarred souls: Loyd, a 26-year-old singer fresh from rehab, and Mia, a 20-year-old college freshman—form a raw bond that could heal or break them.