Beginner-friendly guide to growing vegetables, herbs, and fruits on balconies and small rentals using low-cost containers, vertical setups, renter-safe tips, low-sun methods, and easy, low-maintenance techniques.