A grieving translator retreats to a remote lighthouse to translate nineteenth-century letters—only to encounter a voice-copying presence that copies handwriting and loved ones, turning isolation into creeping horror.