Newly single dad of three breaks his rules when a wounded, tattooed military vet moves in to help fix his house — and slowly, his guarded heart.